Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

--- pl:przyklad [2026/01/21 15:20] – hkordula
+++ pl:przyklad [2026/01/21 15:34] (aktualna) – hkordula
@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-===== Practical Example: Design of an Air Quality Monitoring System for a Conference Room =====
+===== Autorski przykład: Projekt systemu monitoringu jakości powietrza w sali konferencyjnej =====
-As part of the practical analysis, a simple measurement node dedicated to monitoring environmental parameters in a conference room was designed and tested.
+W ramach analizy praktycznej zaprojektowano i przetestowano prosty węzeł pomiarowy dedykowany do monitoringu parametrów środowiskowych w sali konferencyjnej.
-=== Concept and Components ===
+=== Koncepcja i komponenty ===
-The system is based on an **Edge Computing** architecture—this means that the decision to activate supporting systems (e.g., ventilation) is made directly on the device. This shortens response time and increases the building's reliability in the event of a Wi-Fi network failure.
+System opiera się na architekturze Edge Computing – oznacza to, że decyzja o aktywacji systemów wspomagających (np. wentylacji) zapada bezpośrednio na urządzeniu, co skraca czas reakcji i zwiększa niezawodność budynku w przypadku awarii sieci Wi-Fi.
-=== Tools Used: ===
+=== Wykorzystane narzędzia: ===
-  * **Simulator:** Wokwi (an environment for prototyping embedded systems). (( Wokwi Environment Documentation, ESP32 Simulator, https://docs.wokwi.com/guides/esp32, accessed: 18.01.2026. ))
+  * **Symulator:** Wokwi (środowisko do prototypowania systemów wbudowanych). (( Dokumentacja środowiska Wokwi, ESP32 Simulator, https://docs.wokwi.com/guides/esp32, dostęp: 18.01.2026. ))
-  * **Microcontroller:** ESP32 (chosen for its low power consumption and integrated connectivity).
+  * **Mikrokontroler:** ESP32 (wybrany ze względu na niskie zużycie energii).
-  * **Sensor:** DHT22 (a digital sensor measuring temperature and humidity with high precision).
+  * **Czujnik:** DHT22 (sensor cyfrowy mierzący temperaturę i wilgotność z wysoką precyzją).
-  * **Signaler:** LED diode with a 220Ω resistor (simulating the activation of air conditioning/heat recovery).
+  * **Sygnalizator:** Dioda LED z rezystorem 220Ω (symulująca załączenie klimatyzacji/rekuperacji).
-**Wiring Diagram (Hardware)**
+**Schemat połączeń (Hardware)**
-The following diagram shows the physical connection structure implemented on the virtual microcontroller:
+Poniższy schemat przedstawia fizyczną strukturę połączeń wykonaną na wirtualnym mikrokontrolerze:
 {{ :wiki:schemat.png?nolink&600 |}}
-**DHT22 Wiring:** * VCC -> 3.3V
+**DHT22:**
+  * VCC ->3.3V
   * GND -> GND
-  * Data -> GPIO 15
+  * Data ->GPIO 15
-**LED Wiring:** * Anode (+) -> Resistor -> GPIO 2
-  * Cathode (-) -> GND
-{{ galeria:schemat_polaczen.svg | ESP32 Wiring Diagram}}
+**LED:**
+  * Anoda (+) -> rezystor -> GPIO 2
+  * Katoda (-) -> GND
-=== Software Implementation ===
+{{ galeria:schemat_polaczen.svg |Schemat połączeń ESP32}}
-The following code performs parameter readings every 2 seconds. It includes a function to filter out erroneous readings (isnan) and threshold logic for comfort levels, set to a temperature range of 18°C to 24°C and humidity between 30% and 60%.
+=== Implementacja programowa ===
+Poniższy kod realizuje odczyt parametrów co 2 sekundy. Zastosowano w nim funkcję filtrowania błędnych odczytów (isnan) oraz logikę progową dla temperatury komfortu ustawioną na przedział od 18°C do 24°C oraz wilgotności od 30% do 60%.
 {{ galeria:kod.png?nolink&600 |}}
-=== Results ===
+=== Rezultat ===
-Analysis of the prototype showed that the DHT22 sensor, despite its simplicity, is sufficient for monitoring general work comfort in a conference room. In a real-world IoT-managed building deployment, a Wi-Fi section would be added to the code to handle data transmission to a central database. This would allow the property manager to generate daily reports and optimize the building's heating curve.
+Analiza prototypu wykazała, że czujnik DHT22, mimo swojej prostoty, jest wystarczający do monitorowania ogólnego komfortu pracy w Sali konferencyjnej. W rzeczywistym wdrożeniu w budynku zarządzanym przez IoT, w kodzie powinna pojawić się sekcja Wi-Fi odpowiadałaby za przesyłanie tych danych do centralnej bazy danych, co pozwoliłoby zarządcy nieruchomości na generowanie raportów dobowych i optymalizację krzywej grzewczej budynku.
 <WRAP group>
-<WRAP half column center>
+<WRAP half column>
 {{ :wiki:logi.png?nolink&600 |}}
-//System output logs (Serial Monitor)//
 </WRAP>
+<WRAP half column>
-<WRAP half column center>
 {{ galeria:dioda.png?nolink&600 |}}
-//LED Status - System Activation Simulation//
 </WRAP>
 </WRAP>